Detail knihy #10

Zpět
Autor #1
Svozilová, Naďa
Název
Jak dnes píšeme/mluvíme a jak hřešíme proti dobré češtině; Jazykové sloupky z Literárních novin 1992–99
Nakladatel
H&H
Rok vydání
2000
ISBN
80-86022-64-1
Původ
tisk; Literární noviny; Jak dnes píšeme/mluvíme, Jak dnes hřešíme proti dobré češtině
Počet stran
171
Průměrná délka kapitoly
1,2 s.
Řazení kapitol
Tematické
Anotace
Kniha obsahuje příležitostná pojednání o jazyce, která psala autorka původně do Literárních novin. Jazykové sloupky Jak dnes píšeme/mluvíme vycházely v letech 1992–1996 a byly pro knižní podobu částečně upraveny, čtyři souhrnnější kapitoly Jak dnes hřešíme proti dobré češtině pocházejí z let 1998–1999. Autorka si ve svých textech všímá jazykové podoby médií a upozorňuje na chyby či nevšední vyjádření, s nimiž se v denním tisku, periodikách, televizi, rozhlase a knižních publikacích setkala.
Tematická oblast #1
Administrativní styl
Konkrétní témata #1
pasivní konstrukce v úřední češtině, užití předložky na na místě předložky v
Tematická oblast #2
Interpunkce
Konkrétní témata #2
vložené věty; absence čárky na konci vedlejších vět, před podřadicími spojkami jak, co, kde...; čárka v podřadném souvětí začínajícím spojkou (Že zastřelili toho chlapce, je i naše vina.); čárky ve větách s než a jako; čárka před spojkou a (a když, a kdyby, a protože, a proto, a přesto, a dokonce, a ten, a také, a přitom); čárka před spojkou nebo, či (věty vylučovací tázací; souvětí důsledkově vylučovací; stupňovací souvětí); buď(to) - (a)nebo; volný přístavek; volný a těsný přívlastek; čárky v několikanásobném větném členu; čárky za příslovečnými určeními
Tematická oblast #3
Jazyk a styl jednotlivých autorů a děl
Konkrétní témata #3
posesivní genitiv; spojovací výraz druhak; substantivum druhotina; být vyvarován; Dějiny římského vojska (Fortuna Print, Bratislava)
Tematická oblast #4
Jazyková a stylistická problematika překladu
Konkrétní témata #4
Zane Grey: Hřmící stádo (Cedr, 1990); Agatha Christie: Viděla jsem vraždu (Melantrich, 1993)
Tematická oblast #5
Jazyková stránka médií
Konkrétní témata #5
šance × příležitost; ustanovení × ustavení; zhlížet se v někom × vzhlížet k někomu; prospěchářství × prospěšnost; zvíci, pohříchu; jakýkoli(v); zájmeno svůj; necelého půl miliónu × téměř půl miliónu; předložka díky × kvůli; bez toho, aby / že by × aniž; až tak, až takový, až tolik; být o něčem; ošetřit problém; užití superlativů (nejvlivnější, nejkompetentnější, nejšpičkovější); být odešen; pofláknout se; být vyvarován; dvojznačná vyjádření (ocenění odpůrců; hlasy za atom); je škodou; Československo už nefiguruje; užívání a hromadění předložek; kumulace různovazebných předložek (před a po volbách); ubývání záporové spojky ani; srovnávací spojka než; zeugma (spojka i × částice i); anticipace (zítra se těším na shledanou); zvratné pasivum; vypouštění obligatorních členů vazebných spojení; kontaminace (dostát svých povinností); pleonasmus; pravopisné chyby; vtipné novinové titulky; neobvyklá vyjádření, ironické formulace, nevšední užití; ustát něco; být o něčem (jiném); nedbalá či chybná výslovnost; chybné užívání posesiv; hyperkorektnost (např. dvěmi, cédéčkami); chybné tvary přechodníků; syntaktická spodoba; kontaminace (dostát něčeho; zamezit něčemu; zabrzdit něčemu); vytváření nepravých vět vztažných; řádově; necelý; téměř, bezmála
Tematická oblast #6
Morfologické kategorie
Konkrétní témata #6
zvratné pasivum
Tematická oblast #7
Nadvětná syntax
Konkrétní témata #7
pasivní konstrukce v úřední češtině, užití předložky na na místě předložky v
Tematická oblast #8
Obecné otázky české stylistiky
Konkrétní témata #8
vyhýbavé vyjadřování s modálním mít (mělo se konat) a zvratným pasivem (hráz na Dunaji se začala stavět)
Tematická oblast #9
Obecné otázky lexikologie
Konkrétní témata #9
šance × příležitost; ustanovení × ustavení; zhlížet se v někom × vzhlížet k někomu; prospěchářství × prospěšnost; zvíci, pohříchu; jakýkoli(v); zájmeno svůj; necelého půl miliónu × téměř půl miliónu; předložka díky × kvůli; bez toho, aby / že by × aniž; až tak, až takový, až tolik; být o něčem; ošetřit problém; řádově; necelý; téměř, bezmála; chybné užívání posesiv
Tematická oblast #10
Obecné otázky mluvnické stavby češtiny
Konkrétní témata #10
složené tvary trpných příčestí
Tematická oblast #11
Obecné otázky zvukové stránky češtiny
Konkrétní témata #11
nedbalá či chybná výslovnost
Tematická oblast #12
Pravopis – slova domácí
Konkrétní témata #12
kdo s koho
Tematická oblast #13
Pravopis – slova přejatá
Konkrétní témata #13
P. F. (Pour féliciter); lobby; multilaterální; paperback; řecká jména (Angelopulos, Stamu, Papandreu, Sunion); kauza
Tematická oblast #14
Skloňování a časování jednotlivých slov
Konkrétní témata #14
shoda v plurálu neutra; tvary posesivních adjektiv v dativu singuláru maskulina a neutra; skloňování substantiva práce v dativu a lokálu plurálu; plurál substantiva křest; spojení zájmena sám s reflexivem; posesivum jejíž; hyperkorektní tvary slovesa být; skloňování číslovky dva/dvě; tvary přechodníků; rodinná jména typu Jirsovi; užití superlativů (nejvlivnější, nejkompetentnější, nejšpičkovější); být odešen; pofláknout se; být vyvarován; hyperkorektnost (např. dvěmi, cédéčkami); chybné tvary přechodníků
Tematická oblast #15
Spisovná výslovnost, kultura mluveného projevu
Konkrétní témata #15
„široká“ výslovnost, výslovnost zdvojených hlásek (Anna, vakuum), výslovnost s a z (razance, renesance)
Tematická oblast #16
Syntax
Konkrétní témata #16
vazby sloves znát a vědět; syntaktická spodoba, anakolut; nepravé věty účelové; aktuální větné členění; objektivní a subjektivní slovosled; nepravé skladebné dvojice; dvojznačná vyjádření (ocenění odpůrců; hlasy za atom); je škodou; Československo už nefiguruje; užívání a hromadění předložek; kumulace různovazebných předložek (před a po volbách); ubývání záporové spojky ani; srovnávací spojka než; zeugma (spojka i × částice i); anticipace (zítra se těším na shledanou); vypouštění obligatorních členů vazebných spojení; kontaminace (dostát svých povinností); pleonasmus; ustát něco; být o něčem (jiném); syntaktická spodoba; kontaminace (dostát něčeho; zamezit něčemu; zabrzdit něčemu); vytváření nepravých vět vztažných
Tematická oblast #17
Tvoření slov
Konkrétní témata #17
Česko; odtržitost; spolupodílet se; zdokladovat, zafinancovat, zfotografovat
Obsahuje soupis použité literatury
Ano
Obsahuje věcný rejstřík
Ano